| Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Miss Pilou ADMINISTRAPAPEURla loi c'est moi !
Nombre de messages : 38697 Age : 51 où peut on me trouver ? : : sous mon chapiteau pardis!!! Date d'inscription : 18/05/2005
| Sujet: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? Dim 12 Fév - 16:10 | |
| Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? | |
|
| |
midine Langue de Bronze
Nombre de messages : 6046 Age : 40 où peut on me trouver ? : : chez moi pardis!!!!!!!!!!!!!!!!! Date d'inscription : 14/08/2005
| Sujet: Re: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? Dim 12 Fév - 16:13 | |
| y a un bar a caen qui s appelle le bar des 4 jeudis c est par rapport au loisirs ou au temps qui leur est consacré?? | |
|
| |
Miss Pilou ADMINISTRAPAPEURla loi c'est moi !
Nombre de messages : 38697 Age : 51 où peut on me trouver ? : : sous mon chapiteau pardis!!! Date d'inscription : 18/05/2005
| Sujet: Re: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? Dim 12 Fév - 16:19 | |
| non non | |
|
| |
midine Langue de Bronze
Nombre de messages : 6046 Age : 40 où peut on me trouver ? : : chez moi pardis!!!!!!!!!!!!!!!!! Date d'inscription : 14/08/2005
| Sujet: Re: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? Dim 12 Fév - 16:22 | |
| est ce parce que avant le jeudi etait le jour de repos de l ecole comme le mercredi aujourd hui | |
|
| |
Miss Pilou ADMINISTRAPAPEURla loi c'est moi !
Nombre de messages : 38697 Age : 51 où peut on me trouver ? : : sous mon chapiteau pardis!!! Date d'inscription : 18/05/2005
| Sujet: Re: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? Dim 12 Fév - 16:25 | |
| pas tout à fait mais autrefois il est vrai que le jeudi etait un jour particulier mais pourquoi? là est la question... | |
|
| |
zaza de nuit Immortel(le)
Nombre de messages : 27358 Age : 38 où peut on me trouver ? : : ici Date d'inscription : 21/09/2005
| Sujet: Re: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? Dim 12 Fév - 16:30 | |
| peut être la sainte touche (jour de paye)? | |
|
| |
Katou Langue d'Or
Nombre de messages : 13053 Age : 51 où peut on me trouver ? : : cherche encore... Date d'inscription : 22/01/2006
| Sujet: Re: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? Dim 12 Fév - 17:30 | |
| oh j'avais trouvé toutes les explications de ces dictons une fois.... j'avais celui là mais je ne me souviens plus.... ? j'croyais pourtant que la réponse de Midine était pas mauvaise... | |
|
| |
Miss Pilou ADMINISTRAPAPEURla loi c'est moi !
Nombre de messages : 38697 Age : 51 où peut on me trouver ? : : sous mon chapiteau pardis!!! Date d'inscription : 18/05/2005
| Sujet: Re: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? Dim 12 Fév - 19:51 | |
| - zaza de nuit a écrit:
- peut être la sainte touche (jour de paye)?
non.... | |
|
| |
goauld comme chez lui
Nombre de messages : 698 où peut on me trouver ? : : Dans mes sabots.... Date d'inscription : 15/01/2006
| Sujet: Re: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? Dim 12 Fév - 20:02 | |
| Parce que, contrairement au mercredi et vendredi, le jeudi n’était pas jour "maigre", mais jour "gras". Une semaine de quatre jeudis, c’était donc trop beau pour être vrai... | |
|
| |
Katou Langue d'Or
Nombre de messages : 13053 Age : 51 où peut on me trouver ? : : cherche encore... Date d'inscription : 22/01/2006
| Sujet: Re: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? Dim 12 Fév - 20:11 | |
| ah bon parce que le jeudi c'était festin ?? c ça ? | |
|
| |
Miss Pilou ADMINISTRAPAPEURla loi c'est moi !
Nombre de messages : 38697 Age : 51 où peut on me trouver ? : : sous mon chapiteau pardis!!! Date d'inscription : 18/05/2005
| Sujet: Re: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? Dim 12 Fév - 20:39 | |
| - goauld a écrit:
< class="quote">Parce que, contrairement au mercredi et vendredi, le jeudi n’était pas jour "maigre", mais jour "gras". Une semaine de quatre jeudis, c’était donc trop beau pour être vrai...
> Il y a environ 600 ans, au XIVe siècle, on utilisait une expression un peu différente, mais qui avait le même sens. On employait l'expression « la semaine des deux jeudis » quand on voulait dire « jamais ». À l'époque, le jeudi était un jour gras, c'est-à-dire un jour où on pouvait manger en grande quantité tout ce qu'on voulait. Le lendemain, vendredi, il fallait jeûner ou ne manger que des aliments maigres, comme le poisson. Le jeudi était donc jour de fête, avant vendredi, jour de privation. Évidemment, on préférait le jour de fête au jour de privation et on aurait souhaité qu'il y ait plus d'un jeudi par semaine. Au XVIe siècle, sans autre raison que celle d'exagérer, l'expression se transforme et devient « la semaine des trois jeudis ». On veut probablement s'assurer que l'interlocuteur comprenne bien que la chose est impossible, que cette chose n'arrivera vraiment jamais ! L'expression « la semaine des quatre jeudis » est apparue plus tard, possiblement au milieu du XIXe siècle. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? | |
| |
|
| |
| Pourquoi dit-on "La semaine des quatre jeudis" ? | |
|