Gérard, un peu saoul, est à son bar préféré quand entre un punk aux cheveux rouges. C'est alors que Gérard ordonne au barman de servir une bière au punk, à ses frais. Le barman, un peu surpris, s'exécute tout de même. Lorsque le punk finit sa première bière, Gérard lui en paie une autre et ainsi de suite. Au bout de la 5e bière, le barman, vraiment intrigué, finit par demander à Gérard qu'est-ce qu'il a à payer des bières au punk. Et à Gérard de répondre : "Eh bien ! Quand j'étais jeune, j'ai fait l'amour avec une poule, et puis je pense que c'est mon fils là-bas!"