Nombre de messages : 38697 Age : 51 où peut on me trouver ? : : sous mon chapiteau pardis!!! Date d'inscription : 18/05/2005
Sujet: help rosa Ven 5 Déc - 11:14
j'ai une recette mais du quebec... pour celle ci il faut :
1 lbs de boeuf ................ ça correspond à quoi?
il y a également :
2 c. à table ............. ce sont des cuilleres à café ou la cuillere à soupe?
du Sucre granulé ?????
et enfin un Crock pot ??????
il existe surement un site qui doit traduire tout ça mais je n'ais pas eu le temps de fouiller
MERCI
rosa Langue de Diamant
Nombre de messages : 19988 Age : 57 où peut on me trouver ? : : Dans ses bras ! Date d'inscription : 09/07/2006
Sujet: Re: help rosa Ven 5 Déc - 13:27
Ok ..une livre de bœuf est égal à environ 500g La cuillère à table = la cuillère a soupe Du sucre granulé c'est du sucre en poudre ( sucre ordinaire ) et le "crock pot " c'est une cocotte minute ou faitout je ne sais pas le terme exacte
Miss Pilou ADMINISTRAPAPEURla loi c'est moi !
Nombre de messages : 38697 Age : 51 où peut on me trouver ? : : sous mon chapiteau pardis!!! Date d'inscription : 18/05/2005
Sujet: Re: help rosa Ven 5 Déc - 13:30
genial!
c'est vrai qu'avec leurs termes on est un peu paumé!!
j'en reviens au sucre c'est donc ce que nous on appelle le sucre semoule pas le blanc tres fin (en poudre)...
rosa Langue de Diamant
Nombre de messages : 19988 Age : 57 où peut on me trouver ? : : Dans ses bras ! Date d'inscription : 09/07/2006
Sujet: Re: help rosa Ven 5 Déc - 13:33
Miss Pilou a écrit:
< class="quote">genial!
c'est vrai qu'avec leurs termes on est un peu paumé!!
j'en reviens au sucre c'est donc ce que nous on appelle le sucre semoule pas le blanc tres fin (en poudre)...>
Oui c'est ça ...sucre semoule je cherchais le terme ...mais j'ai pas neurones fonctionnelles encore !!!
zaza de nuit Immortel(le)
Nombre de messages : 27358 Age : 38 où peut on me trouver ? : : ici Date d'inscription : 21/09/2005
Sujet: Re: help rosa Ven 5 Déc - 14:21
c'est quoi ta recette pilou?
rosa Langue de Diamant
Nombre de messages : 19988 Age : 57 où peut on me trouver ? : : Dans ses bras ! Date d'inscription : 09/07/2006
Sujet: Re: help rosa Ven 5 Déc - 14:22
Ben vi c'est vrai ça ..........tu fais quoi ??
teuzam Immortel(le)
Nombre de messages : 22968 Age : 41 où peut on me trouver ? : : Dans ton c.... Date d'inscription : 25/01/2007
Sujet: Re: help rosa Ven 5 Déc - 17:47
elle fait un caribou au sucre
Miss Pilou ADMINISTRAPAPEURla loi c'est moi !
Nombre de messages : 38697 Age : 51 où peut on me trouver ? : : sous mon chapiteau pardis!!! Date d'inscription : 18/05/2005
Sujet: Re: help rosa Ven 5 Déc - 22:39
zaza de nuit a écrit:
c'est quoi ta recette pilou?
y'a un haché fou
et un biscuit...... mais j'le trouve plus....
tiens rosa encore une enigme c'est quoi :
1/2 c.à thé de soda à pâte ????
rosa Langue de Diamant
Nombre de messages : 19988 Age : 57 où peut on me trouver ? : : Dans ses bras ! Date d'inscription : 09/07/2006
Sujet: Re: help rosa Sam 6 Déc - 0:48
C'est du bicarbonate de soude
Miss Pilou ADMINISTRAPAPEURla loi c'est moi !
Nombre de messages : 38697 Age : 51 où peut on me trouver ? : : sous mon chapiteau pardis!!! Date d'inscription : 18/05/2005
class="quote">genial! 
